『奥の細道』〜東　北〜


天野桃隣『陸奥鵆』［無都遅登理　五］�D

元禄１０年（１６９７年）８月、素堂跋。

［陸奥鵆　一］　・　［無都遅登理　五］　行程

元禄９年（１６９６年）、天野桃隣が芭蕉三回忌にあたって『奥の細道』の跡をたどった紀行文。

�@日光まで 　・　�A那須まで 　・　�B福島まで
�C平泉まで 　・　�D象潟まで 　・　�E江戸まで

　元禄９年（１６９６年）、天野桃隣は平泉から達谷窟を訪れている。

毘沙門堂

是ヨリ達谷が窟、岩洞ノ深サ十間余アリ。此洞に二階堂、八間ニ九間と見えたり。多門（聞）天安置ス。不断鎖テ人不入。大同二年田村丸建立と縁記（起）に有。所は高山幽谷にして、人倫絶たる辺土、いか成鬼か住捨て、旅人尋入て道に迷ふ。此所より山の目と云へ出、又一ノ関通リ金成村へ出る。此村一里脇に、つくも橋アリ。 　　　　　　　　　　　　梶原平次兼高 　　　陸奥の勢は味方につくも橋 　　　　　　わたしてかけんやすひらが首 行ケば沢辺村十五丁南、川向にあねはの松アリ、則此辺栗原と云。宮野・築館・高清水、段々宿を来て、荒野と云宿、西北ニアタリ朽木橋アリ。栗駒山則伊沢郡ノ内也、此辺よりは見ゆる也。峯高、水無月の雪猶白し。 　　　○朴木の葉や幸のした涼

天野桃隣は古川の宿で１泊。

古川と云宿に来て、秋山寿庵に所縁アリ、尋入て一宿。 　　　○暑き日や神農慕ふ道の艸 　緒絶橋、此古川の町内ニアリ。此橋の名、爰かしこにありて、以上四つは覚えたり。何も故有事にや。此所を出て夜烏と云村へかゝる。小町塚アリ。仙台名寄を見れば、中納言廷（延）房卿・西行法師、両説には、当国此所と有。髑髏の説は当国八十嶋と有。此嶋有所不知。

天野桃隣は磐提山（いわでやま）を訪れて、句を詠んでいる。

芭蕉像。

是より岩手へかゝる。磐提山、則城下の名也。いはでの関此所なり。 　　　為家の山梔（くちなし）白し磐提山

桃隣は小黒崎・水の小島を通っている。

小黒崎		美豆の小島

此所より下宮と云村へ出る。さきは鍛冶屋沢、此間ニ小黒崎・水のをじま（小島）アリ。

桃隣は小黒崎・水の小島から鳴子温泉を通っている。

是より鳴（ナキ）子の温泉、前ニ大川綱渡し、彼十つなの渡し是成やと、農夫にとへどもしらず。

「十つなの渡し」は飯坂温泉にある歌枕。鳴子の農夫にきいても分からない。

　桃隣は尿前の関を通っている。

尿前の関跡

川向ニ尿前と云村アリ。則しとまへの関とて、きびしく守ル。越へ（え）行ば、笹森・うすき、此間ニ、かめわり坂有。小くにより新庄への脇道也。尿前より関屋迄十二里、山谷嶮難の径にて、馬足不立、人家纔にアリ。米穀常に不自由。別而飢渇の折節宿不借、可食物なし。二度可通所ニあらず。漸及暮関屋ニ着て、検断を尋、歎キよりて一宿明ス。 　　　　　　山路吟 　　　○おそろしき谷を隠すか葛の花 　　　○焼飯に青山椒を力かな

桃隣は尾花沢を通りがかる。

芭蕉・清風歴史資料館

是より尾花沢にかゝり、息を継んとするに、心当たる方留守也。

桃隣は尾花沢を過ぎて大石田で休息、酒田へ下る。

最上川

一のしに大石田へ出て加賀屋が亭に休足。爰より坂田への乗合を求下ル。

桃隣は大石田から最上川を下り、白糸の滝で句を詠んでいる。

白糸の滝

爰より彼最上川、聞及たるよりも、川幅広く水早し。左右の山続に滝数多アリ。中にも白糸の滝けしきすぐれたり。 　　　○短夜を二十里寐たり最上川 　　　○しら糸の滝やこゝろにところてん

桃隣は清川関所のことを書いている。

芭蕉像

此川筋坂田迄二十一里、川の中、船関四ヶ所アリ。尤大石田宿よりの手形、右の所々にて入ル。能聞繕乗べし。なぎ沢・清水・古口・清川、此四所なり。

桃隣は象潟を訪れて句を詠んでいる。

象潟

松嶋・象潟両所ともに感情深、其俤彷彿タリ。倭国十二景の第一第二、此二景に限るべし。 　　　○きさかたや唐をうしろに夏構 　　　○能因に踏れし石か苺（こけ）の花 　　　　　　芭蕉に供せられ曽良も此地に至りて 　　　○波こさぬ契りやかけしみさごの巣

このページのトップに戻る

『奥の細道』〜東　北〜に戻る