日和山公園〜文学の散歩道〜
|
この灯台は、木造六角洋式灯台で明治２８年（１８９５）１０月２０日に最上川左岸河口に竣工した。棟梁は佐藤泰太郎といわれている。 その後対岸に移され、昭和３３年（１９５８年）高砂に近代灯台が完成するとともに、町内会連合会の熱意によりこの地へ移築保存された。 この灯台の光源は、当初石油ランプであったが、大正８年（１９１９年）アセチレンガス明暗紅光に改良され、さらに大正１４年（１９２５年）電化された。 |
|
酒田市教育委員会 |
|
酒田市には今から１１００年前の平安時代・出羽の国府がおかれ現在の山形秋田両県の政治、経済、文化の中心であったと推定される。室町時代、すでに酒田港には３６人衆と称する豪商たちが海船を諸国に走らせ、早くから京都文化を受け入れていた。とくに寛文１２年（１６７２年）河村瑞賢が幕命により、西廻り航路を開発してから日本海有数の港として繁栄した。 日本海に沈む夕陽、秀峰鳥海山、日本三大急流の最上川、景勝を誇る酒田には、芭蕉をはじめ多くの文人墨客が足をとどめ、すぐれた文芸作品を残している。 酒田市では市制５０周年記念事業の一つとして、日和山公園を整備するに当り、来遊文人の文学碑を建立し、「文学の散歩道」をつくり、往時を偲び後世に伝えようとするものである。 昭和５９年１０月
酒田市 |
| あふみや玉志亭にして |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 納涼の佳興に瓜を |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| もてなして発句を |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| こふて曰 句なきものは喰 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 事あたはしと戯れけれは |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初真桑四にや断ん輪に切ん | はせを |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初瓜やかふり廻しをおもひ出つ | ソ良 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 三人の中に翁や初真桑 | 不玉 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 興にめてゝこゝろもとなし瓜の味 | 玉志 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 元禄二年晩夏末 |
|
芭蕉が酒田在住の元禄２年（１６８９年）６月２３日、市内のあふみやに招かれて、即興の発句会を催した時の作で、芭蕉が懐紙に残しており、本間美術館に保存されている。 |
|
「さあもてなしに出されたこの初真桑をいっしょにたべよう、たて四つに割ったらよいか、輪切りにしたらよいか、さてどちらにしたものであろうか」の意。 前書の「句なきものは……」は李白の「如詩不成、罰依金谷酒数」（春夜宴桃李園序）を心に置いているもので、挨拶の心をこめた即興の句である。いかにもかろがろと心のはずみが出ていて快い句である。たわむれに「句ができないものは食べてはいけませんぞ」と言われながら、初真桑を愛惜して、どうたべようかと撫でまわしている姿が目に見えてくるような句だ。 |
| 峠を雨に越えて 湯の田に |
|||||||||||||||||||
| 一杯を傾け 吹浦より藤崎を経て |
|||||||||||||||||||
| 酒田に入りぬ（中略） |
|||||||||||||||||||
| 福浦より酒田に至る |
|||||||||||||||||||
| 六里ばかりの間は |
|||||||||||||||||||
| いづれも皆海風荒く 砂舞ひて |
|||||||||||||||||||
| 人の行き悩むところなりがし |
|||||||||||||||||||
| 佐藤藤蔵 服部外右エ門 曽根原六蔵 |
|||||||||||||||||||
| 本間宗善（註光丘） 堀善蔵等の |
|||||||||||||||||||
| 人々の松を植え林を造りしが |
|||||||||||||||||||
| ために 今の如くなるに |
|||||||||||||||||||
| 至れりといふ |
|||||||||||||||||||
| 十九日 |
|||||||||||||||||||
| 酒田を立ちて最上川を渡る |
|||||||||||||||||||
| 茫々たる盧萩人をも車をも |
|||||||||||||||||||
| 埋めんとす |
|||||||||||||||||||
幸田露伴『遊行雑記』 |
|
東京の人。明治文学に巨大な足跡を残している露伴は、明治２５年（１８９２年）７月、土崎港から汽船で酒田に向かったが、嵐のため上陸を断念した。その後明治３０年１０月１８日、友人の大橋音羽と同道して、酒田に来遊している。『遊行雑記』はその時の紀行文である。 |
| 毛見の衆の舟さす下せ最上川 |
|||||||||||||||
| 新米の坂田ははやしもがみ河 |
|
蕪村著『新花摘』に収められた句。寛保２年（１７４２年）秋、奥州旅行の際、酒田を通っているので、その時の作と思われる。坂田は酒田のこと。「早し」、「新米の積み出しの早さと、最上川の流れの早さの両方にかけられている。碑の文字は天保版『蕪村句集』による。 |
|
D斎藤茂吉の歌碑、E野口雨情の歌碑、F若山牧水の歌碑、H常世田長翠の句碑、J松尾芭蕉の句碑、K松尾芭蕉像、L松尾芭蕉の句碑は前回見たので省略。 |
| 飛島の風情に 富めるは われこれを 耳すること久し（中略） |
||
| 我は 車上遥かに 其島の狭長なる翆色を望みつつ |
||
| 頻りにさまざまなる 空想に耽りぬ（中略） |
||
| われは車夫より この島の趣味ある物語を聞きつつ |
||
| 海上十数里を隔てたらんと覚しきその小さき島を幾度となく |
||
| 打見やりぬ（中略） |
||
| 酒田にやどりし夜は月明かにして積水千里転た旅情の寂寞た |
||
| るに堪えず 則ち歩して日和山に登り遥かに過ぎ来し方を顧 |
||
| るに 金波閃々として山翆微茫 宛然夢中の景に似たり |
||
田山花袋、「羽後の海岸」より |
|
群馬県館林に生まれ、明治文学に大きな足跡を残した自然主義作家。明治３６年（１９０３年）の夏、秋田から人力車に乗って羽後の海岸を南下し、酒田に１泊、翌日最上川沿いにさかのぼって行った。「羽後の海岸」はその時の紀行文である。 |
|
河村瑞賢翁は元和４年（１６１８年）伊勢に生まれ、すぐれた独創力と行動によって江戸屈指の豪商となった。寛文１２年（１６７２年）幕府の命により、出羽の幕府米を酒田港から江戸に回漕する西回り航路を開発し、わが国の米穀・紅花などの流通と海運の向上に大きく貢献した。 これにより酒田港の名声は全国に高まり、日本海有数の良港として繁栄する基礎が築かれたのである。 |
