２００９年〜群　馬〜

長坂の道しるべ〜長坂の翁塚（桜塚）〜

稲荷神社から長坂に向かう。

空は快晴で榛名山がよく見えた。


国道１７号とバイパスの分岐点に「長坂の道しるべ」があった。


長坂の道しるべ

市指定史跡

長坂の道しるべ

この道しるべは旧沼田道（白井方面）と旧真田道（北牧方面）の分岐点に位置している。　高さ６４ｃｍ、幅９２ｃｍばかりの本体が北向きに台石の上に据られています。 　「牧者もく　白衣はしろゐ　うつりかはれる俚言いかがはせん　時雨るや左は白井右牧」と刻まれている。 　俳諧の道しるべは県下でも数少なく、貴重なものである。 　建立は小淵幻亜で、１８６５年ころと思われる。 渋川市教育委員会

長坂の翁塚（桜塚）もあった。


木の下に汁も膾も桜かな

元禄３年（１６９０年）３月２日、伊賀上野風麦亭の歌仙の発句。

木のもとに汁も膾も桜哉	ばせを
明日来る人はくやしがる春	風麦

『ひさご』（珍碩編）冒頭の発句である。

木のもとに汁も膾も桜かな	翁
西日のどかによき天気なり	珎碩

元治２年（１８６５年）、中郷中井の楓堂小渕幻亜は翁塚（桜塚）建立。

裏面に幻亜の句「与類としや花見る眼にも涙宇く」が刻まれているそうだ。

小渕幻亜は藍沢無満の門人。

文久３年（１８６３年）、『はせをつか』刊。

明治元年（１８６８年）、７４歳で没。

白井宿へ。

２００９年〜群　馬〜に戻る