芭蕉の句碑〜埼　玉〜


武蔵野や一寸ほどな鹿の声

廣瀬神社から国道２９９号を行き、狭山市笹井の白髭神社へ。

文明１９年（１４８７年）聖護院二十九代門跡道興准后が関東方面巡錫の折、白髭神社の別当寺観音堂に滞在し、当社を拝礼し、御神木銀杏を手植えされたと伝えられている。

佐西の観音寺といへる山伏の坊にいたりて、四五日遊覽し侍る間に、瓦礫ども詠じ侍る中に、 『廻国雑記』

白髭神社に芭蕉の句碑があった。


武蔵野や一寸ほどな鹿の声

出典は『俳諧当世男（いまやうをとこ）』。

延宝３年（１６７５年）、芭蕉３２歳の時の句。

『俳諧板東太郎』（延宝７年）は西望の句とする。

西望は羽生の俳人。吹上のせせらぎ公園に句碑がある。

「ひろびろとして際限もない武蔵野では、何もかも小さく見える。鹿の声がきこえてきたが、その声さえ一寸ほどの感じだ」というのである。 　「一寸ほどな」というところから角を予測させておいて、「声」と転じたおかしさをねらった作であろう。 　『俳諧当世男』（延宝四年七月序・蝶々子編）に、「桃青」作として出ている。『板東太郎』（延宝七年序・才麿編）には西望の句として出ていて、疑問が存するが（刊行の古いほうに従い、芭蕉作と認める。延宝四年以前の作。 『芭蕉全句　上』

此の句の碑は珍しい。

白髭神社


「笹井豊年足踊り」は狭山市指定無形文化財。

昭和２０年（１９４５年）５月２５日の夜半、入間市から笹井にかけて焼夷弾による戦災を受け、７５家族１３人が死亡した。

芭蕉の句碑〜埼　玉〜に戻る