芭蕉の句碑


其まゝよ月もたのまし伊吹山

米原市柏原に柏原宿がある。

柏原宿に八幡神社がある。


芭蕉と伊吹山

　松尾芭蕉は、柏原宿を３回西から東へと通っている。３回目のあと大垣の句会で詠んだ、伊吹山の句碑が、清滝の入口にある。

　「奥の細道」では、伊吹山麓の北国脇往還を関ヶ原へと通った。そのときも伊吹山の句を残している。

　その句碑は、すぐ後ろ神社境内、松の木の下にある。

芭蕉（桃青）の句文碑

戸を開けはにし

山有いふきといふ花にも

よらす雪にもよらす只

これ孤山の穂あり

其まゝよ月もたのまし伊吹山　　　桃青

出典は真蹟懐紙。

『笈日記』（支考編）には「其まゝに」とある。

平成２０年（２００８年）１０月、柏原学区史跡保存会建立。

　芭蕉は、元禄２年（１６８９年）敦賀から「奥の細道」結びの地大垣へ、伊吹山を左手に見ながら北国脇往還を歩いた。そのあと、大垣の門人高岡斜嶺邸の句会で、この句文を残している。

　その席で伊吹山は、花や雪や月の借景がなくても、ただ単に聳立する孤山としてだけで、立派に眺め賞し得る山容を備えていると褒めている。そして言外に句会の主人斜嶺の人柄は、伊吹山のようだと述べた。

　この句碑は、ほかに旧山東町朝日と大垣・埼玉県・栃木県の４カ所にある。


芭蕉の句碑に戻る