『奥の細道』


鹿子畑翠桃邸跡

西教寺から畑の中の道を行くと、鹿子畑（かのこはた）翠桃邸跡がある。


鹿子畑翠桃邸跡


現在は水田と化し、墓地のみが残っている。

元禄２年（１６８９年）４月３日（新暦５月２１日）、芭蕉は余瀬に住む門弟の鹿子畑翠桃（豊明２８歳）を訪ねた。翠桃は、黒羽の館代浄坊寺桃雪の弟。

一　同三日 　鷹内ヘ二リ八丁。鷹内ヨリヤイタヘ壱リニ近シ。ヤイタヨリ沢村ヘ壱リ。沢村ヨリ太田原ヘ二リ八丁。太田原ヨリ黒羽根ヘ三リト云ドモ二リ余也。翠桃宅、ヨゼト云所也トテ、弐十丁程アトヘモドル也。 『曽良随行日記』

奈須余瀬
翠桃を尋て
秣おふ人を枝折の夏野哉	芭蕉
青き覆盆子（いちご）（を）こぼす椎の葉	翠桃
村雨に市のかりやを吹とりて	曾良
町中を行川音の月	はせを
	『俳諧書留』

４月４日（新暦５月２２日）浄坊寺桃雪に招かれたが、４月１１日（新暦５月２９日）再び翠桃宅に帰った。

一　十一日 　小雨降ル。余瀬翠桃ヘ帰ル。晩方強雨ス。 『曽良随行日記』

４月１５日（新暦６月２日）、再び浄坊寺桃雪邸へ。

一　十五日 　雨止。昼過、翁と鹿助右同道ニテ図書ヘ被参。是ハ昨日約束之故也。予ハ少々持病気故不参。 『曽良随行日記』

近くの農家で柿をつるして干していた。


「秣おふ人を枝折の夏野哉」の句碑へ。

『奥の細道』に戻る