蕉　門

川井乙州

大津の生まれ。智月の弟。後、川井家の養嗣子となる。生没年不詳。

江州大津の人、智月尼ノ子。弟後子トナル。父佐右衛門病死ノ後問屋役ヲうけつぐ也。孤峯來書。 『蕉門諸生全伝』（遠藤曰人稿）

元禄３年（１６９０年）１２月、芭蕉は凡兆・去来・乙州・史邦ら門人を伴ない上御霊神社に参詣して「年忘歌仙」を奉納した。

上御霊神社

年忘　歌仙
半日ハ神を友にや年忘レ		芭蕉
雪に土民の供物納る		示右
水光る芦のふけ原鶴啼て		凡兆
闇の夜渡るおも楫の聲		去来
なまらすに物いふ月の都人		景桃丸
秋に突折ル虫喰の杖		乙��

『俳諧八重桜集』

元禄３年（１６９０年）、芭蕉は乙州の新宅で年の暮れを迎える。

乙�рｪ新宅にて
人に家を買せて我は年わすれ	芭蕉

『猿蓑』

元禄４年（１６９１年）、乙州は江戸へ赴く。芭蕉は餞別の句を贈っている。

東武におもひ立けるころおのおの
木曾塚に會して
鈴掛をかけぬはかりのあつさ哉	史邦
	『流川集』

武江におもむく旅亭の残夢 寝ぐるしき窓の細目や闇の梅 『猿蓑』

餞乙��東武行
梅若菜まりこの宿のとろゝ汁	芭蕉
かさあたらしき春の曙	乙��
	『翁草』

筥根山を越る比頓而死ぬ気色ハ
見えすと無常迅速をのへ給ひし
を思ひ合て
動き出る日もゆるさしや蝉の声	乙州
	『猿蓑』

江府よりの登にいせへ登りて あひの山誰追かけてほとゝぎす 『己が光』

元禄４年（１６９０年）９月３日、路通の発句で歌仙を巻く。

元録四年九月三日 　　　　　　歌仙

うるハしき稲の穂並の朝日哉	路通
雁もはなれす溜池の水	昌戻
白壁のうちより碪打そめて	翁
蝋燭の火をもらふ夕月	正秀
頼れて銀杏の廣葉かち落す	野徑
すかりて乳をしほるゑのころ	乙州
	『俳諧菊の露』

元禄４年（１６９１年）９月９日、重陽の節句に乙州は酒一樽を持って義仲寺無名庵にいた芭蕉を訪ねた。

おなじ年九月九日、乙州が

一樽をたづさへ来りけるに

草の戸や日暮れてくれし菊の酒	翁
蜘手にのする水桶の月	乙州

『笈日記』（湖南部）

大津市馬場児童公園の句碑


草の戸や日暮れてくれし菊の酒

元禄４年（１６９１年）秋、芭蕉は乙州、丈草らと竜が丘にあった丈草の知人荘右衛門の山姿亭を訪れているという。

蕎麦も見てけなりがらせよ野良の萩

元禄８年（１６９５年）１月２３日、芭蕉の百か日。

春風も西へ西へと百ヶ日 『後の旅』

元禄８年（１６９５年）３月１８日、各務支考は江戸を発つ。乙州は餞別の句を贈っている。

咲花の中をぬけ出て尻つまげ 『笈日記』（支考編）

元禄８年（１６９５年）、乙州は北陸行脚。加州で翁の一周忌を迎える。

増穂の小貝ハ西上人のひらひ
初られて散萩や風羅坊の
見残されし跡をしたひ彼浜に
いたりて
穐もはら砂吹よせて増穂貝	乙州
	『翁草』

翁一周忌は加州にありて心のまゝ
ならす、かすかすの恩を思ひて
	大津
ひとつひとつかそへもならす玉あられ	乙州
	『俳諧草庵集』

宝永６年（１７０９年）、『笈の小文』刊。

享保５年（１７２０年）１月３日、６４歳で没。

乙州の句

宵々の水増水や秋の風 『江鮭子』 此儘に罪つくる身の日は永し 『卯辰集』 降だしてはらはら雨や螢谷 『己が光』 うくひすや背戸かど知らぬ鳥羽繩手 『柞原集』 三浦には九十三騎やはかまゐ（い）り 『ありそ海・となみ山』 物売の急になりたる寒さ哉 『韻塞』 親仁さへ起さる先にみそさゝゐ 『けふの昔』 谷こしや空吹風のかんこ鳥 『旅袋』 鶯やそはに目白も啼たかほ 『初便』 かはづ啼此聞やうは有ふ物 『花の雲』 摺鉢の音も師走の雪氣かな 『小柑子』 芭蕉葉やうちからし行月のかけ 『藁人形』 置く霜の敵を味方に水仙花 『俳諧千鳥掛』 　　　無常迅速 咲花も老行間日はなかりけり 『芭蕉盥』 　　　亡師の廟前にて もろともにむせぶか我は蟇の声 『蛙啼集』 海山の鳥啼たつて雪吹かな 『おもかげ集』 馬かりてたけ田の里やゆく時雨 『芭蕉庵再興集』 ゆく秋を鼓弓の糸のうらみかな 『岱表紙』

蕉　門に戻る