芭蕉の句


薬欄にいづれの花をくさ枕

出典は『俳諧書留』。

細川春庵亭にて
薬欄にいづれの花をくさ枕	翁
荻のすだれをあげかける月	棟雪
	鈴木与兵へ
爐けふりの夕を秋のいぶせくて	更也
馬乗ぬけし高藪の下	曾良

棟雪は細川春庵の俳号。

元禄２年（１６８９年）７月８日（旧暦）、高田の医師細川春庵を訪れた時の句である。

○八日　雨止。欲レ立。強而止テ喜衛門饗ス。饗畢、立。未ノ下刻、至ニ高田一。細川春庵ヨリ人遣シテ迎、連テ来ル。春庵へ不レ寄シテ、先、池田六左衛門ヲ尋。客有。寺ヲかり、休ム。又、春庵ヨリ状来ル。頓而尋。発句有。俳初ル。宿六左衛門、子甚左衛門ヲ遣ス。謁ス。 『曽良随行日記』

喜衛門は今町（直江津）の人。石塚氏。俳号左栗。

新潟県上越市の五智国分寺、「割烹の宿対米館」に句碑がある。

上越市の北城神明宮には２句が刻まれた碑がある。

薬欄にいづれの花をくさ枕

文月や六日も常の夜には似ず

『泊船集』、『風羅袖日記』には「藥園に」とある。

伊勢崎市末広町に句碑がある。

天和３年（１６８３年）５月、大淀三千風は高田で２０余日の間滞在。細川春庵棟雪のもてなしをうけている。 　細川春庵邸は、現在の上越市仲町４丁目４番１号、高田駅前通りと仲町通りの交差点の東南の角にあるＴＡＫＡＤＡ５５６ビル付近にあったと考えられているそうだが、表示等はない。

芭蕉の句に戻る