芭蕉の句


何の木の花とはしらず匂哉

出典は『笈の小文』。

「伊勢山田」と前書きがある。

貞亨５年（１６８８年）２月４日、伊勢神宮外宮参拝の折、伊勢山田の益光亭八吟歌仙の発句。

貞亨五年
何の木の花とハしらす匂ひかな	芭蕉
こゑに朝日をふくむ鶯	益光
春ふかき柴の橋守雪はきて	又玄
二葉のすみれ御幸待けり	雪庵
	『幽蘭集』

伊勢神宮外宮


『蕉翁句集』（土芳編）は「元禄三午とし」とする。

西行の歌をふまえたもの。

何の木の花とはしらず匂ひかな 　此句は本哥也。西行「何事のおはしますとはしらねどもかたじけなさの涙こぼるゝ」とあるを俤にして云出せる句なるべし。 『三冊子』（土芳著）

『山家集』には、ない。

太神宮御祭日よめるとあり 何事のおはしますをば知らねどもかたじけなさの（に）なみだこぼるゝ 『異本山家集』

埼玉県熊谷市の民家 神奈川県伊勢原市の富岡八幡神社 長野県千曲市の伊勢社、上田大神宮、松本市の四柱神社 三重県伊勢市の「祖霊社」 山口県山口市の長沢池に句碑がある。

熊谷市の句碑		富岡八幡神社の句碑

伊勢社の句碑		上田大神宮の句碑		四柱神社の句碑

「祖霊社」の句碑



『笈日記』（支考編）、『泊船集』（風国編）には「花ともし知らず」とある。

秋田県大館市の扇田神明社 福島県三春町の三春大神宮 山口県防府市の玉祖神社に句碑がある。

三春大神宮の句碑



芭蕉の句に戻る