芭蕉の句


名月の花かと見えて棉畠

出典は『続猿蓑』（沾圃編）。

『芭蕉句選』（華雀編）には「花かとはかり」とある。

元禄７年（１６９４年）８月１５日、芭蕉が伊賀上野の「無名庵」で月見の宴を催した時の句。

各務支考の評がある。

名月に麓の霧や田のくもり 　　　名月の花かと見えて棉畠 ことしは伊賀の山中にして、名月の夜この二句をなし出して、いづれか是、いづれか非ならんと侍しに、此間わかつべからず。月をまつ高根の雲ははれにけりこゝろあるべき初時雨かなと、圓位ほうしのたどり申されし麓は、霧横り水ながれて、平田渺々（べうべう）と曇りたるは、老杜が唯雲水のみなり、といへるにもかなへるなるべし。 その次の棉ばたけは、言葉麁にして心はなやかなり。いはヾ今のこのむ所の一筋に便あらん。月のかつらのみやはなるひかりを花とちらす斗に、とおもひやりたれば、花に清香あり月に陰ありて、是も詩哥の間をもれず。しからば前は寂寞をむねとし、後は風興をもつぱらにす、吾こゝろ何ぞ是非をはかる事をなさむ。たヾ後の人なをあるべし。 支考評

服部土芳の評がある。

新みは俳句の花也。ふるきは花なくて木立ものふりたる心地せらる。亡師常に願にやせ給ふも新みの匂ひ也。その端を見しれる人を悦て、我も人もせめられし所也。せめて流行せざれば新みなし。新みは常にせむるがゆへ（ゑ）に一歩自然にすゝむ地より顕るゝ也。「名月に梺の霧や田のくもり」と云は姿不易なり。「花かと見へ（え）て綿畠」とありしは新み也。 『三冊子』（土芳著）

『芭蕉翁全傳』は、「新庵の月見」として、この２句に「こよひ誰吉野の月も十六里」を併記し、注記を付している。

此三句庵を見するとて門人たれかれ多く招かれし時と也。此菴赤坂にありて、無名庵といふ。（近頃庵を舊地の東白舌墅に移され、再形庵といふ。）三日月の記、口傳。其とし秋洛の惟然伊勢より支考斗從熱田より白鴻來る。（支考斗從は九月三日なり）。其ころ、

山形県米沢市の心光寺 　埼玉県春日部市の不動堂、加須市の八幡神社、行田市の高橋家に句碑がある。

八幡神社の句碑		高橋家の句碑

芭蕉の句に戻る