手にとらば消んなみだぞあつき秋の霜

芭蕉の句碑～三　重～

手にとらば消んなみだぞあつき秋の霜

ＪＲ関西本線柘植駅下車。

柘植駅前に芭蕉の句碑があった。

手にとらは消ん泪そあつき秋の霜

出典は『野ざらし紀行』。貞享元年（１６８４年）秋の句。

『俳諧一葉集』に「母の白髪おがみて」と前書きがある。

　長月の初、古郷に歸りて、北堂の萱草も霜枯果て、今は跡だになし。何事も昔に替りて、はらからの鬢白く、眉皺寄て、只命有てとのみ云て言葉はなきに、このかみの守袋をほどきて、母の白髪おがめよ、浦島の子が玉手箱、汝がまゆもやゝ老たりと、しばらくなきて、

手にとらば消んなみだぞあつき秋の霜

八七五とかなりの破調である。

　平成１６年（２００４年）８月２８日、芭蕉翁生誕３６０年記念に伊賀町芭蕉翁顕彰会建立。