芭蕉の句碑〜群　馬


むすふより早齒にひゝく泉かな

小林本陣跡から中仙道の旧道を歩くと、温井川がある。


弁財橋の手前に弁財天があった。


弁財天の由来

温井川の中の島に祭られた弁財天は、治水の都合で昭和４８年に現状となったが、七福神中の女神であり、音楽・弁舌・福徳・財宝をつかさどる神として信仰をあつめている。社は天明３年５月に建立された石の祠で、本年は祭祀２００年に当るので、参道改修大鳥居を地区有志により奉納した。 　例祭は毎年春巳の日に行う。 　境内には芭蕉の句碑があり、この島には清冽な清水が湧でていて、旅人の喉をうるおしたとの句である。 　昭和５８年３月６日巳の日 新町第一区

芭蕉の句碑


むすふより早齒にひゝく泉かな

出典は『新撰都曲（みやこぶり）』（言水編）。

元禄３年（１６９０年）、池西言水『新撰都曲』刊。（余春澄序、言水跋）

貞亨年間（１６８４〜８８）、芭蕉４１歳〜４４歳頃までの句ということだが、年次不明。

『風羅袖日記』は「元禄二巳」とする。

『俳諧一葉集』には「結ぶよりはや齒にひゞくしみづ哉」とある。

『はせをつか』（楓幻亜編）に収録されている。

安政２年（１８５５年）６月、新町宿北口の俳人久保一静建立。

一静は西馬の門下。

安政４年（１８５７年）、小林見外『槻弓集』（１３編）刊。

上毛新町駅弁財天女の霊地なるみとりの清水は、その清涼なる事遠近の人の知る処にして、また往来の過客、暑さをしのくの一助たり、よて祖翁の誉吟を碑面にいとなミて、不朽に伝ふる事とはなりぬ

むすぶよりはや早歯にひひく泉かな	祖翁
しはしと誰もたのむ夏蔭	一静

『槻弓集』（１３編）

芭蕉の句碑〜群　馬に戻る