芭蕉の句碑


氣婦計人毛登し与麗者津志くれ

鉾田市当間の当間山月蔵寺大教院跡に地蔵堂がある。


寛仁４年（１０２０年）７月、大教院創建。

地蔵堂


天正１５年（１５８８年）の創建と伝えられる。

地蔵堂に芭蕉の句碑があった。


氣婦計人毛登し与麗者津志くれ

出典は『韻塞』（李由・許六共編）。

　元禄５年（１６９２年）１０月３日、赤坂彦根藩邸中屋敷で開かれた五吟歌仙の発句。

大教院月蔵寺芭蕉句碑

けふばかり人も年よれ初時雨　　　芭蕉

（解釈）

　折からの初時雨に、この時期の物さびしい情趣は、老人の心にふさわしい。

　若い人も今日だけは、老人の心になって、この時雨を味わえよ。

　文化文政期の鹿島・行方地方は、水運の発達によって江戸の文化の影響が及んだか、特に俳諧の普及が著しかった。

　この句碑は、鉾田地方の俳人３９人によって、文政６年（１８２３年）１０月１２日に芭蕉百三十回忌に因んで建てられたもので、この地方の当時の俳諧熱の高まりを今に伝えるものである。

鉾田市教育委員会

　『諸国翁墳記』に「時雨塚　常州鹿島郡當間村大教院堺内　文政六癸未十月十二日　連中建之」とある。

明治元年（１８６８年）、大教院は神仏分離令で廃寺となった。

明治２２年（１８８９年）、大教院跡地に巴第三小学校開設。

昭和３０年（１８５５年）、巴第三小学校廃校。

現在、当間公民館が建てられている。

芭蕉の句碑に戻る