水取や籠りの僧の沓乃音

芭蕉の句碑～奈　良～

水取や籠りの僧の沓乃音

奈良市雑司町に二月堂がある。

二月堂

　　　奈良二月堂

廻廊や手すりに並ぶ春の山

『寒山落木　巻四』（明治二十八年　春）

平成１７年（２００５年）１２月、国宝に指定された。

石段の右手、三月堂の築山に芭蕉の句碑があった。

水取や籠りの僧の沓乃音

出典は『芭蕉翁發句集』。「二月堂に籠りて」と前書きがある。

貞享２年（１６８５年）２月、二月堂で詠まれた句。

『野ざらし紀行』には「氷の僧の」とある。

『芭蕉句選』、『芭蕉句鑑』には「水鳥や」とある。

　　　　　　二月堂に籠りて

　　　水取や氷の僧の沓のおと

此句水鳥と書て冬の部に入たる集あり。二月堂に籠るといふ詞書にかなハす。此行法二月朔日より七日に到る。此日堂前の石井に若狭国遠敷（おにう）大明神より観世音へ献せしめたまふ。水涌出る則硯に汲て霊符を印す。これを二月堂の水取といへり

『芭蕉句解』

大正２年（１９１３年）２月、建立。

　　　奈良二月堂の修法に祖翁の發句を思出て

けしからね冴返りたる沓の音

『草根發句集』

昭和４０年（１９６５年）６月、山口誓子は二月堂に芭蕉の句碑を訪ねている。

二月堂にあるというに芭蕉の句碑を尋ねて、二月堂の石階を登る。寺務所で聞いて、句碑は下の滝のところにあることを教えられた。また石階を降りる。三月堂の裏にあたるところだ。句碑の位置は三月堂裏と書くべきである。

　棕梠や馬酔木の木群の中暗く、大きな自然石の句碑が立っている。

　　　水取や籠りの僧の沓の音

　句碑の句はそうなっている。堂に籠ってお水取の行事をする僧の沓――あの歯のない、底の厚い下駄――の音が荒々しく聞える、と云うのだ。

　私は、この句の形を

　　　水取や氷の僧の沓の音

とする側に左袒している。それは「野ざらし紀行」にそう書いてあるからだ。芭蕉みずからの書いて置いたのを私は信用する。

「氷の僧」は「氷る僧」である。寒さのために氷らんばかりの僧である。

『句碑をたずねて』（大和路）

元禄７年（１６９４年）９月、榎本其角は二月堂を訪れている。

二月堂に七日斷食の行者あり。屏風引廻らして無二人聲一

　　　日の目見ぬ紙帳もてらす紅葉かな

『甲戌紀行』

明和２年（１７６５年）、蓑笠庵梨一は二月堂を訪れている。

　二月堂に若狭の井、良辨杉あり、三月堂、四月堂を廻りて大仏殿に到る。

『大和紀行』

二月堂から見下ろす。