石田波郷



石田波郷『江東歳時記』を歩く

深川清澄庭園で

木瓜（ぼけ）褪せて庭園春をふかめけり

深川二ツ目の通り、区役所前で電車を下りると、１万５千坪の清澄庭園の塀がある。 これに沿ってゆくと西北のすみに入口がある。入園料大人２０円。花時だが、桜のない庭園は閑静だ。大きな泉池、築山、涼亭。大三菱の宗主岩崎弥太郎が明治１１年造園を始め、２４年に弟弥之助が完成した。明治風雲時代の藩閥政府と豪商の浮沈の関係を背景に思い出しながらながめると別に驚く程の規模ではない。関東大震災の破壊をまぬかれることはできなかったが、ここに逃げこんで助かった町民は多勢に上った。比較的損傷の少なかった東半分が大正１３年６月東京市に贈られ、今日に至っている。 『江東歳時記』（深川清澄庭園で）

石田波郷が読売新聞江東版に『江東歳時記』を連載したのは昭和３２年３月１９日から翌年２月３日まで。その後、江東区は大きく変わっている。 　「深川二ツ目の通り」は清澄通り。「区役所」は東陽町に移転して、現在は江東区深川江戸資料館になっている。「電車」は都営地下鉄大江戸線に。

「入園料」は現在１５０円。

「大きな泉池」


池に夕陽が映っている。

明治１１年（１８７８年）、岩崎彌太郎は六義園、茅町本邸とともに深川別邸を購入。

「涼亭」


「涼亭」は改築された。

涼　亭

涼亭は岩崎家が明治４２年（１９０９年）国賓として来日した英国のキッチナー元帥歓迎のためこの庭園に建築したものです。その後大正１３年１０月１日庭園とともに当時の東京市に寄附され、爾来集会場として利用されてきましたが、すでに７０有余年の歳月を経たため、このたび改築されたものであります。 昭和６１年３月

大正１０年（１９２１年）、深川別邸東南隅の約３，０００坪を改造して「清澄遊園」として市民に公開。 　大正１１年（１９２２年）１０月３１日、永井荷風は清澄庭園に憩う。

午後深川公園より淺野セメント工塲の裏手を歩み、此頃開放せられし岩崎男爵別邸の庭園に憩ひ薄暮に至るを俟ち明治座前の八新に徃く。松莚子招宴の約ありたればなり。歸途半輪の月明なり。 『斷腸亭日乘』

大正１２年（１９２３年）９月１日、深川別邸は関東大震災で洋館と日本館はいずれも焼失。

清澄庭園の奥に芭蕉の句碑がある。


古池やかはづ飛び込む水の音

波郷は芭蕉の句碑に触れていない。

万年橋へ。

下　町に戻る